神官斗篷翻譯問題~這樣正常嗎

今天開冥法軍王印記
開到一個叫比修斗篷的東西
到天透查無資料，以前也對該物品名稱沒印象
後來看功能跟顯示圖示，判斷應該是神官斗篷沒錯~!

但是為什麼變成叫比修斗篷呢...@@
不知道其他神官系列裝也變成比修xx嗎?
有沒有人打過分享一下

建議GM大有空可以改下名稱，比較好跟天透對照^^